以前から気になっていた酒井順子さんの著書を初めて読みました。
清少納言、枕草子も酒井さん同様私的に気になるモノなので、この本を見つけたときは「おっ！」と小躍りしました。
去年の今頃、現代語訳の枕草子を読んでいましたが、そのときよりも枕草子の内容が心にすっと入り（酒井さんの意訳力の賜物）、酒井さんが書いていたように、清少納言の考えは女子校の生徒みたい…と考えたりもしました。
超意訳でもいいので、酒井さん訳の枕草子全編を読みたくなりました。
あと、京都熱もまた再燃（再々燃？）してきました。
以前から気になっていた酒井順子さんの著書を初めて読みました。
清少納言、枕草子も酒井さん同様私的に気になるモノなので、この本を見つけたときは「おっ！」と小躍りしました。
去年の今頃、現代語訳の枕草子を読んでいましたが、そのときよりも枕草子の内容が心にすっと入り（酒井さんの意訳力の賜物）、酒井さんが書いていたように、清少納言の考えは女子校の生徒みたい…と考えたりもしました。
超意訳でもいいので、酒井さん訳の枕草子全編を読みたくなりました。
あと、京都熱もまた再燃（再々燃？）してきました。
お気に入り日記の更新
- まるは食堂のエビフライが美味しすぎて泣ける 柳 (4月1日 10:43)
- 金曜 〓嘘と本当と〓 双希 (4月1日 7:00)
- 2025/1/11久しぶりに来てみました！／11年ぶりに行ってきました（2023/11/17〜19）／（2023/3/4）〜（2023/2/18） ももえちゃんの（ついに止まったか〜） Ｏ型・乙女座・ねずみ年 (4月1日 0:52)
- 4月1日の日記 しど (4月1日 0:51)
- DiaryNote 十田 心 (3月31日 20:35)
- 寒さは人を弱らせる。 準カカオ純 (2月18日 8:55)
- 塾？ 小学生 上天気 木曜日 yasai (9月30日 11:56)
- 自分をお客様のように扱う事 きんぐ侍 (8月25日 13:00)
- かなりのご無沙汰です タケル (10月21日 14:27)
- 15年 海 (8月31日 0:30)
- ２歳５ヶ月。 ryuko asakura (4月4日 0:48)
- 養護教諭の不養生 みゆかん (1月23日 14:07)
- たこフェリー運休・解雇の70人に説明会 淡路島。 フキ (11月1日 21:41)
- 問題 peace (9月2日 6:45)
テーマ別日記一覧
最新のコメント
- 3月20日G－darkさん そう！そのソ.. (万里)
- 3月17日こんばんは。 素敵な会見でした.. (Ｇ−ｄａｒｋ)
- 11月8日私は入りは漫画で、ドラマは最近.. (万里)
- 11月7日いいなあ、もうご覧になったんで.. (Ｇ−ｄａｒｋ)
- 12月3日返信遅くなりました(汗) イモ.. (万里)
コメント